译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
柳色深暗
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始(shi)弹奏心爱的素琴。清(qing)澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你(ni)看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑸月如霜:月光皎洁。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
(3)低回:徘徊不进的样子。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(110)可能——犹言“能否”。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。