译文
小芽纷纷拱出土,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送(song)。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
这里曾是历代帝王建都之(zhi)所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四(si)百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑥素娥:即嫦娥。
⑷遍绕:环绕一遍。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。