译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
十个太阳轮番照射,金属石(shi)头都熔化变形。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
光滑的石室装(zhuang)饰翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
大臣们无事,以(yi)蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
(6)支:承受。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。