译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我自信能够学苏武北海放羊。
春风吹回来了,庭院里的(de)杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那(na)吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部(bu)族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久(jiu)久难以平静。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
(现在)丹(dan)陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
173. 具:备,都,完全。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑴四郊:指京城四周之地。