译文
错过(guo)了时机不能与他见面,空负(fu)了殷勤仰慕一片心意。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞(xia)蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
博取功名全靠着好箭法。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁(pang)。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
22、贤:这里指聪明贤惠。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
46.都:城邑。
158、喟:叹息声。