译文
为何接收伊尹(yin)之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)走向灭亡?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
人们奇怪是(shi)什么事情,使我今天这(zhe)样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼(nao)恨春天的逝去。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与(yu)那里,原先都住满了人家。
秋原飞驰本来是等闲事,
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(25)凯风:南风。