译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉(liang),让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢(huan)乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
美女在渭桥东采桑(sang),春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角(jiao)采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已(yi)经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰(chu)。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
大水淹没了所有大路,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽(yan)。
注释
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(46)使使:派遣使者。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。