译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦(meng);醒来看(kan)见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠(chong)啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒(jiao)殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光学皱眉而想取宠并非容易!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞(wu),粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
[8]五湖:这里指太湖。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
舍:放弃。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”