译文
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是(shi)有(you)功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和(he)君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍(kan)下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要(yao)好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖(yi)就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。