译文
拂晓的(de)残月很(hen)近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁(pang),有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去(qu),一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑵春晖:春光。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
契:用刀雕刻,刻。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(11)拊掌:拍手