译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
原野的泥土释放出肥力,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
微风(feng)吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户(hu)参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
忽听得江面(mian)上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之(zhi)位会让神鬼都深感厌恶。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
若:代词,你,你们。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
38、秣:喂养(马匹等)。