译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满(man)地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领(ling),恭候那女主人来试穿新装。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
77.独是:唯独这个。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。