译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
金阙岩前双峰矗立入云端,
荷叶接天望(wang)不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
遍地铺盖着露冷霜清。
可怜呵(he),他在路旁(pang)哭得嗓子(zi)嘶哑。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的(de)只是离离的青草。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
(孟子)说:“(假(jia)如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
37、作:奋起,指有所作为。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(4)食:吃,食用。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
听听:争辨的样子。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”