译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼(jia)茁(zhuo)壮生长。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
追逐园林里,乱摘未熟果。
万舸千舟江上往(wang)来,连帆一片过扬州。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等(deng)到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏(pian)远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
者:……的人,定语后置的标志。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
83.盛设兵:多布置军队。