译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花(hua)纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年(nian)挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
善假(jiǎ)于物
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
鸿雁不停地飞翔,而(er)不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水(shui)中跳跃,激起阵(zhen)阵波纹。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日(ri)郁郁寡欢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
④揭然,高举的样子
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑻若为酬:怎样应付过去。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
苦恨:甚恨,深恨。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
羁思(sì):客居他乡的思绪。