译文
你(ni)不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江东故都。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
从前吴起外出遇到了老朋(peng)友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等(deng)我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
山阴:今绍兴越城区。