译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦(dan)时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽(li)的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士(shi)兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
昂首独足,丛林奔窜。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
谩说:犹休说。
⑥皇灵:皇天的神灵。
大儒:圣贤。
109、君子:指官长。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。