首页 古诗词 中夜起望西园值月上

中夜起望西园值月上

未知 / 袁凯

狖轭鼯轩亦颠陨。岚光双双雷隐隐,愁为衣裳恨为鬓。
乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。"
气色高含细柳营。尽日卷帘江草绿,有时欹枕雪峰晴。
竹迥烟生薄,山高月上迟。又登尘路去,难与老僧期。"
缠绕春情卒未休,秦娥萧史两相求。
"短墙荒圃四无邻,烈火绯桃照地春。坐久好风休掩袂,
"帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。桂苑五更听榜后,
"南国菖蒲老,知君忆钓船。离京近残暑,归路有新蝉。
"帝念琼枝欲并芳,星分婺女寄仙郎。鸾从阙下虽辞侣,
受降城必破,回落陇头移。蕃道北海北,谋生今始知。
新月潭心钓未收。映宇异花丛发好,穿松孤鹤一声幽。
"夜久烛花落,凄声生远林。有怀嫌会浅,无事又秋深。
树尽云垂野,樯稀月满湖。伤心绕村落,应少旧耕夫。"
比屋管弦呈妙曲,连营罗绮斗时妆。全吴霸越千年后,
开怀江稻熟,寄信露橙香。郡阁清吟夜,寒星识望郎。"
嘉名悬日月,深谷化陵丘。便可招巢父,长川好饮牛。"
推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。"


中夜起望西园值月上拼音解释:

you e wu xuan yi dian yun .lan guang shuang shuang lei yin yin .chou wei yi shang hen wei bin .
luan lai er zhi jie fen san .chou chang seng fang ren de shu ..
qi se gao han xi liu ying .jin ri juan lian jiang cao lv .you shi yi zhen xue feng qing .
zhu jiong yan sheng bao .shan gao yue shang chi .you deng chen lu qu .nan yu lao seng qi ..
chan rao chun qing zu wei xiu .qin e xiao shi liang xiang qiu .
.duan qiang huang pu si wu lin .lie huo fei tao zhao di chun .zuo jiu hao feng xiu yan mei .
.di yao cheng li ri xian bei .mei yi ji kang dao yu tui .gui yuan wu geng ting bang hou .
.nan guo chang pu lao .zhi jun yi diao chuan .li jing jin can shu .gui lu you xin chan .
.di nian qiong zhi yu bing fang .xing fen wu nv ji xian lang .luan cong que xia sui ci lv .
shou jiang cheng bi po .hui luo long tou yi .fan dao bei hai bei .mou sheng jin shi zhi .
xin yue tan xin diao wei shou .ying yu yi hua cong fa hao .chuan song gu he yi sheng you .
.ye jiu zhu hua luo .qi sheng sheng yuan lin .you huai xian hui qian .wu shi you qiu shen .
shu jin yun chui ye .qiang xi yue man hu .shang xin rao cun luo .ying shao jiu geng fu ..
bi wu guan xian cheng miao qu .lian ying luo qi dou shi zhuang .quan wu ba yue qian nian hou .
kai huai jiang dao shu .ji xin lu cheng xiang .jun ge qing yin ye .han xing shi wang lang ..
jia ming xuan ri yue .shen gu hua ling qiu .bian ke zhao chao fu .chang chuan hao yin niu ..
tui que bu shu sao duan fa .luo hua fei xu zheng fen fen ..

译文及注释

译文
有位卖炭的老翁(weng),整年在南山里砍柴烧炭。
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子(zi)映在江面上。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露(lu)冷风清,杏花洁白如雪(xue)。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
趴在栏杆远(yuan)望,道路有深情。
我不(bu)会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。

注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(20)高蔡:上蔡。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。 
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
论:凭定。

赏析

  先“画龙”后“点睛”,是这诗在艺术上的一个特点。诗人先写蚕子细小,继写无桑叶可采,接着通过《采桑女》唐彦谦 古诗的泪眼愁思,写出今年蚕事不如去年。这些描写,抓住了“有包孕”的片刻,含意丰富,暗示性很强,使人很自然地联想到:“蚕细”可能会因“春寒”而冻死;无桑叶,蚕子可能会饿死;即使蚕子成活下来,但距离吐丝、结茧的日子还很远。据《蚕书》记载,蚕卵孵化成虫后九日,开始蜕皮,蜕皮期间不食不动称“眠”,七日一眠,经过四眠,蚕虫才吐丝结茧。这期间,不知《采桑女》唐彦谦 古诗还要花费多少艰难辛苦的劳动。可是,就在这蚕细如蚁,初眠尚未进行,丝茧收成难卜的时候,里胥就上门催逼。这一点睛之笔,力重千钧,点出了《采桑女》唐彦谦 古诗下泪的原因,突出了主题。全诗至此戛然而止,但余意无穷,耐人回味和想象。
  时萧伟任扬州刺史(治所在今南京),何逊亦在刺史幕中。南京濒临长江。长江之水西天来,奔流到海不复回。正如古乐府《长歌行》所吟咏的那样:“百川东到海,何时复西归。”诗人不禁睹物起兴,发出深沉的喟叹:“复如东注水,未有西归日”。这尚是虚拟。
  “徘徊将何见?忧思独伤心。”在月光下,清风徐来,诗人在徘徊,孤鸿、翔鸟也在空中徘徊,月光朦胧,夜色苍茫,他(它)们见到什么:一片茫茫的黑夜。所以“忧思独伤心”。这表现了诗人的孤独、失望、愁闷和痛苦的心情,也为五言《咏怀八十二首》定下了基调。
  律诗一过颔联,“起”“承”之后,已到“转”笔之时,笔到此间,大抵前面文情已然达到小小一顿之处,似结非结,含意待申。在此下面,点笔落墨,好像重新再“起”似的。其笔势或如奇峰突起,或如藕断丝连,或者推笔宕开,或者明缓暗紧,手法可以不尽相同,而神理脉络,是有转折而又始终贯注的。当此之际,诗人就写出了“沧海月明珠有泪”这一名句来。
  “东园桃李芳已歇,独有杨花娇暮春。”结尾再以桃李消歇,反衬杨花。一个“娇”字,再次以花拟人,遣辞传神。没有上文少女戏花,“娇”字意境就不复存在,没有花戏少女“娇”字神态就无从说起。一结贯通全篇,风神摇曳。通篇至此流走轻灵,一气呵成。
  “作书与内舍,便嫁莫留(mo liu)住。”这位筑城役卒写信给在家的妻子说:你赶紧趁年轻改嫁吧,不必留在家里等了。
  除此而外,《《招隐士》淮南小山 古诗》所以有别于东方朔、王褒、刘向、扬雄等人的拟骚之作而独秀其类,嗣音屈宋,取得惊心动魄的艺术魅力,还因为它在思想主题、篇章结构表现上的单纯、提炼和集中。在主题上,《《招隐士》淮南小山 古诗》删去了一切可能会冲淡主题的枝蔓。诗中既没有明确地写招唤者为什么要劝王孙归来,也没有说明王孙与招唤者之间是什么关系,更没有让王孙去作志行高洁的自我披露和内心独白——作者根本没有让王孙开口说话,王孙在诗中,如前所述,只是一个被召唤者日夜思念的攀援桂枝的高洁形象。全诗的思想主题仅是一句咏叹调般单(ban dan)纯、明朗、集中的呼唤——“王孙兮归来,山中兮不可久留!”千年以来,一直回荡在人们的心里。
  珍惜青春,渴望爱情,是中国诗歌的母题之一。《《摽有梅》佚名 古诗》作为春思求爱诗之祖,其原型意义在于建构了一种抒情模式:以花木盛衰比青春流逝,由感慨青(kai qing)春易逝而追求婚恋及时。
  此篇的诗旨、诗艺和风俗背景,前人基本约言点出。《毛诗序》曰:“《《摽有梅》佚名 古诗》,男女及时也。召南之国,被文王之化,男女得以及时也。”“男女及时”四字,已申明诗旨;后数语乃经师附会,应当略去。《周礼·媒氏》曰:“仲春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗,对这首情急大胆的求爱诗,就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释:“梅由盛而衰,犹男女之年齿也。梅、媒声同,故诗人见梅而起兴”(《诗毛氏传疏》)。龚橙《诗本义》说“《《摽有梅》佚名 古诗》,急婿也。”一个“急”字,抓住了此篇的情感基调,也揭示了全诗的旋律节奏。
  晚唐诗往往流于柔媚绮艳,缺乏清刚遒健的骨格。这首五言短章却写得意境高远,气势健举,和盛唐诗人王之涣的《登鹳雀楼》有神合之处,尽管在雄浑壮丽、自然和谐方面还不免略逊一筹。
  这是一首描写女子对男子的相思之情的散曲,全曲含蓄但切情真意切。首句先描景渲染萧条凄楚的气氛,统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象,极言女子娇好的容颜,含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉,更添西施般娇柔之态,极需人之呵护。
  这首小诗,笔法简洁而富蕴意,写法上很有特色。诗人巧妙地处理了叙事与抒情的关系。前三句叙事,描写环境,采用了层层深入、反复渲染的手法,创造气氛,为第四句抒情做铺垫,突出了抒情句的地位,使抒情句显得格外警拔有力。“烽火城西”,一下子就点明了这是在青海烽火城西的瞭望台上。荒寂的原野,四顾苍茫,只有这座百尺高楼,这种环境很容易引起人的寂寞之感。时令正值秋季,凉气侵人,正是游子思亲、思妇念远的季节。时间又逢黄昏,“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!”(《诗经·王风·君子于役》)这样的时间常常触发人们思念于役在外的亲人。而此时此刻,久戍不归的征人恰恰“独坐”在孤零零的戍楼上。天地悠悠,牢落无偶,思亲之情正随着青海湖方向吹来的阵阵秋风任意翻腾。上面所描写的,都是通过视觉所看到的环境,没有声音,还缺乏立体感。接着诗人写道:“更吹羌笛关山月”。在寂寥的环境中,传来了阵阵呜呜咽咽的笛声,就象亲人在呼唤,又象是游子的叹息。这缕缕笛声,恰似一根导火线,使边塞征人积郁在心中的思亲感情,再也控制不住,终于来了个大爆发,引出了诗的最后一句。这一缕笛声,对于“独坐”在孤楼之上的闻笛人来说是景,但这景又饱含着吹笛人所抒发的情,使环境更具体、内容更丰富了。诗人用这亦情亦景的句子,不露痕迹,完成了由景入情的转折过渡,何等巧妙、何等自然!
  这篇对话体议论文,通过孟子与齐王的对话显示了孟子高明的论辩艺术。
  文君的《《白头吟》卓文君 古诗》,一首民歌式的轻浅(qing qian)明亮,像一把匕首爽亮地亮在她和司马相如之间。她指责他的负心移情,戳破他虚伪尴尬的面具——“朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇。”她连用四个排比来追拟彼此之间行将断绝的恩情。
  据说黄巢本人后来战死疆场了,但也有传说黄巢起义失败后在洛阳做了和尚。从这首诗来看,他没有战死,后来削发为僧了。如果真像民间传说那样,这些叱咤风云的农民领袖遁入空门,其人生感触一定非寻常人所能及。比如像这首诗的头两句,“记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣”,既表明了黄巢曾经历过的那些不平凡的戎马倥偬岁月,又显示了他后来静如止水的僧侣生涯,其鲜明的对比,令人感慨。尤其是“天津桥上(qiao shang)无人识”这一句,生动地描述了英雄迟暮那种无可奈何的苍凉和悲哀,令人叹息。但笔锋一转,“独倚栏干看落晖”一句,又悠然刻画了一种“人生韶华短,江河日月长”的意境,令人回味无穷。原题注:陶毅《五代乱离纪》云:巢败后为僧,依张全义于洛阳。曾绘像题诗,人见像,识其为巢云。
  首句描写氛围。“猿啼”写声音,“客散”写情状,“暮”字点明时间,“江头”交代地点。七个字,没有一笔架空,将送别的环境,点染得“黯然销魂”。猿啼常与悲凄之情相关。《荆州记》载渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”何况如今听到猿声的,又是处于逆境中的迁客,纵然不浪浪泪下,也难免要怆然动怀了。“客散暮江头”,也都不是纯客观的景物描写。
  以上一节描述出塞千里、接战强虏的英勇业绩,读来令人神旺。不过,军戎生涯除了长驱直进的胜利外,也难免有意外的失误和挫折。一旦出现这种情况,即使功业显赫的名将,也仍要受到军法的惩处。“失道刑既重”,说的正是李广晚年的不幸遭遇:李广率师出征,因为无人向导而迷失道路;大将军卫青追究罪责,李广终于含愤自杀。“迟留法未轻”,则指博望侯张骞,随李广出塞,迟留后期,按法“当斩”,只是由于出钱,方才“赎为庶人”。这样的失误,虽然难免,但军法如山,不可宽贷。这又使充满英勇气概的军戎生活,蒙上了一重悲壮的色彩。唯其如此,它才更加可歌可泣;在诗人眼中,也更富于浪漫气息和奇异的吸引力。汉代的边塞征战,正是这样,以它辉煌的业绩和悲壮的色彩,写在了汗青史上。何况,这些业绩,又是与雄才大略的汉武帝分不开的。倘若不是他的果断决策,汉代则不能有此美善旺盛(休明)的壮举。所以,诗之结尾,诗人不禁发出了“所赖今天子(汉武帝),汉道日休明”的热烈赞叹。倘若联系诗人生活的齐梁时代,朝廷积弱,只能坐看北方异族铁骑纵横,读者可以感受到,诗人的结句又包含了无限感慨和不尽之意。
  此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐。诗人从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵,他的心灵向读者缓缓开启,华年的美好,生命的感触等皆融于其中,却只可意会不可言说。
  “襄阳好风日,留醉与山翁。”山翁,即山简,晋人。《晋书·山简传》说他曾任征南将军,镇守襄阳。当地习氏的园林,风景很好,山简常到习家池上大醉而归。诗人要与山简共谋一醉,流露出对襄阳风物的热爱之情。此情也融合在前面的景色描绘之中,充满了积极乐观的情绪。尾联诗人直抒胸臆,表达了留恋山水的志趣。
  次章与末章用赋法反覆咏叹宣姜服饰、容貌之美。次章起始“玼兮玼兮”六句与末章起始“瑳兮瑳兮”四句复说服饰之盛,次章“扬且之皙也”三句与末章“子之清扬”四句是复说容貌之美。“胡然而天也!胡然而帝也!”二句神光离合,仿佛天仙帝女降临尘寰,无怪乎姚际恒《诗经通论》称此诗为宋玉《神女赋》、曹植《洛神赋》之滥觞,并谓“‘山河’、‘天帝’,广揽遐观,惊心动魄,有非言辞可释之妙”。“展如之人兮,邦之媛也!”二句巧于措辞,深意愈出,余音袅袅,意味无穷。这两章造句齐整,意象迷离,所以陈继揆《读风臆补》说:“后两章逸艳绝伦,若除去‘也’字,都作七字读,即为七言之祖。”
  第四首诗(隔江看树色)前两句对仗,后两句用典。长干:指长干里,在今南京市,当年系船民集居之地。此诗以“长干行”的典故抒写纯真的爱情。

创作背景

  这首《《题临安邸》林升 古诗》七绝系南宋淳熙时士人林升所作,此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头诗”,疑原无题,此题为后人所加。

  

袁凯( 未知 )

收录诗词 (5496)
简 介

袁凯 袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。着有《海叟集》4卷。

武昌酌菩萨泉送王子立 / 吴履谦

"入境风烟好,幽人不易传。新居多是客,旧隐半成仙。
"拒谏劳兵作祸基,穷奢极武向戎夷。
古人重畎亩,有禄不待干。德成禄自至,释耒列王官。
"金风渐利露珠团,广陌长堤黛色残。
"济川无楫拟何为,三杰还从汉祖推。心学庭槐空发火,
独树河声外,凝笳塞色中。怜君到此处,却背老莱风。"
春风谁识面,水国但牵肠。十二门车马,昏明各自忙。"
多愧受恩同阙里,不嫌师僻与颜贫。"


穆陵关北逢人归渔阳 / 王先谦

远招陪宿直,首荐向公侯。攀送偏挥洒,龙钟志未酬。"
夫君亦是多情者,几处将愁殢酒家。"
"千门庭燎照楼台,总为年光急急催。半夜腊因风卷去,
"山禽连夜叫,兼雨未尝休。尽道思归乐,应多离别愁。
绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。
"避愁愁又至,愁至事难忘。夜坐心中火,朝为鬓上霜。
渚樯齐驿树,山鸟入公田。未创孤云势,空思白阁年。"
"海涛痕满旧征衣,长忆初程宿翠微。竹里桥鸣知马过,


蝶恋花·戊申元日立春席间作 / 唐冕

花鸟名皆别,寒暄气不均。相期早晚见,莫待瘴侵身。"
"戏问将何对所耽,滑稽无骨是常谭。
蔓草棱山径,晴云拂树梢。支公禅寂处,时有鹤来巢。"
见《纪事》)"
莲塘在何许,日暮西山雨。"
更被东风劝惆怅,落花时节定翩翩。"
娇饶意态不胜羞,愿倚郎肩永相着。"
见《纪事》)"


冷泉亭记 / 杨颖士

九皋云月怪驱鸡。高楼野色迎襟袖,比屋歌声远鼓鼙。
险砌高台石,危跳峻塔砖。忽升邻舍树,偷上后池船。
异华何必更重台。难留旋逐惊飙去,暂见如随急电来。
"三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
应缘近似红儿貌,始得深宫奉五官。
老鹤能飞骨有风。野色吟馀生竹外,山阴坐久入池中。
海棠当户燕双双。富春不并穷师子,濯锦全胜旱曲江。
满园芳草年年恨,剔尽灯花夜夜心。


金陵怀古 / 汪文桂

郑玄惭秉六经权。鸟行去没孤烟树,渔唱还从碧岛川。
山色逢秋始好登。岩鹿惯随锄药叟,溪鸥不怕洗苔僧。
双箝鼓繁须,当顶抽长矛。鞠躬见汤王,封作朱衣侯。
郎省连天须鹤游。休恋一台惟妙绝,已经三字入精求。
清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。"
闲思郭令长安宅,草没匡墙旧事空。"
秦关若待鸡鸣出,笑杀临淄土偶人。"
展转令人思蜀赋,解将惆怅感君王。"


先妣事略 / 李蘧

龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。
闲想此中遗胜事,宿斋吟绕凤池行。"
肠比朱弦恐更危。梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。
吟诗五岭寻无可,倏忽如今四十霜。"
"忽觉东风景渐迟,野梅山杏暗芳菲。落星楼上吹残角,
琴韵归流水,诗情寄白云。日斜休哭后,松韵不堪闻。"
败壁貂蝉只贮尘。万古云山同白骨,一庭花木自青春。
名卿名相尽知音,遇酒遇琴无间隔。如今世乱独翛然,


汉宫春·会稽秋风亭观雨 / 綦毋诚

青山寒带雨,古木夜啼猿。惆怅西川举,戎装度剑门。"
六十间云号殿廊。后主猎回初按乐,胡姬酒醒更新妆。
荒丘寒有雨,古屋夜无灯。往日清猷着,金门几欲征。"
辩急如无敌,飞腾固自强。论心期舌在,问事畏头长。
楚水秋来碧,巫山雨后青。莫教衔凤诏,三度到中庭。"
"十年挥素学临池,始识王公学卫非。
迟开都为让群芳,贵地栽成对玉堂。红艳袅烟疑欲语,素华映月只闻香。剪裁偏得东风意,淡薄似矜西子妆。雅称花中为首冠,年年长占断春光。
谢娘休漫逞风姿,未必娉婷胜柳枝。


减字木兰花·淮山隐隐 / 张恺

出去无憀归又闷,花南慢打讲钟声。"
古今成败无多事,月殿花台幸一吟。"
蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。
羲和晴耸扶桑辔,借与寰瀛看早晖。"
为城南之最,有树每朵七叶,因以为名,隐诗纪之)
"柳短莎长溪水流,雨微烟暝立溪头。
腊高兴故疾,炉暖发馀香。自说匡庐侧,杉阴半石床。"
"酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。东门匹马夜归处,


惠崇春江晚景 / 李延大

"贪铸金钱盗写符,何曾七国戒前车。长生不待炉中药,
"早于喧杂是深雠,犹恐行藏坠俗流。高寺懒为携酒去,
草浓延蝶舞,花密教莺啼。若以鸣为德,鸾皇不及鸡。"
渐落分行雁,旋添趁伴舟。升腾人莫测,安稳路何忧。
白日难留鬓欲苍。无路洞天寻穆满,有时人世美刘郎。
"动静防闲又怕疑,佯佯脉脉是深机。
"积石乱巉巉,庭莎绿不芟。小桥低跨水,危槛半依岩。
雏鸟参差护锦囊。乳洞此时连越井,石楼何日到仙乡。


遣悲怀三首·其二 / 黎崱

"一种山前路入秦,嵩山堪爱此伤神。魏明未死虚留意,
"十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。金多倍着牡丹价,
高皇冷笑重瞳客,盖世拔山何所为。"
如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。"
不避风与雨,群飞出菰蒲。扰扰蔽天黑,雷然随舳舻。
神器传时异至公,败亡安可怨匆匆。犯寒猎士朝频戮,
"一战平畴五字劳,昼归乡去锦为袍。大鹏出海翎犹湿,
红艳已空犹倚栏。积藓下销香蕊尽,晴阳高照露华干。