译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳(fang)踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉(chen)沉,那翠绿(lv)的春草也似乎变得苍老了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
秋夜行舟停(ting)泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
忼慨:即“慷慨”。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。