译文
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出山。
己巳年三月写此文。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
赏罚适当一一分清。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
小鹅儿张开栀子一般的(de)黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊(a)?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄(lu)山小子反了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
年老(烈士暮年,壮心不已)
〔71〕却坐:退回到原处。
况:何况。