译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之(zhi)夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬(cai)它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁吧(ba)?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(3)卒:尽力。
空(kōng):白白地。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。