译文
为什么还要滞留远方?
我(wo)心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云(yun)色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来(lai)呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适(shi)宜?”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(10)故:缘故。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
83、子西:楚国大臣。