译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
想起尊亲来便不(bu)禁双泪直淋。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
相思过度,以致魂(hun)不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
人们奇怪是什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云(yun)色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
一条蛇羞于再与(yu)龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
黄鹤一去再也没有回来,千百年(nian)来只看见悠悠的白云。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(5)官高:指娘家官阶高。
32、能:才干。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
18.依旧:照旧。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
应门:照应门户。