译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃(tao)之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
泪尽而泣之以血,被(bei)征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
正是射杀天狼(lang)----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬(yang)万分
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
宋意:燕国的勇士。
17、称:称赞。
41.驱:驱赶。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑾渫渫:泪流貌。