译文
天上升起一轮(lun)明月,
回来吧,不能够耽搁得太久!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠(ju)躬致敬的样子。
我的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周,我心里委实茫然。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄(qi)凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
秋日:秋天的时节。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
248、厥(jué):其。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
【当】迎接
耿:耿然于心,不能忘怀。