译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山(shan)冈
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长剑(jian)杀敌擒王。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野(ye)心舒。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
东方不可以寄居停顿。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
④一何:何其,多么。
⒍且……且……:一边……一边……。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。