译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕(rao)嵩山居中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易(yi)控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要(yao)发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地(di)的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之(zhi)后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏(li)怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑧黄花:菊花。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。