译文
小巧阑干边
一个美女,睡在(zai)水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖(nuan)暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实(shi)的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来(lai)(lai)辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘(piao)(piao)香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
[34]污渎:污水沟。
稚枝:嫩枝。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。