译文
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
孤(gu)独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生(sheng)),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
人生短促,转眼生离死别。更应该(gai)轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕(xi)阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
老百姓空(kong)盼了好几年,
“你一定占卦让魂魄还(huan)给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
横:意外发生。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑼月光寒:指夜渐深。
揜(yǎn):同“掩”。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
断鸿:失群的孤雁。
128、制:裁制。