译文
秦少游醉倒在那古藤花下(xia),还会有谁紧敛愁眉再唱(chang)一杯?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
江上的(de)燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我听(ting)说有客人从故乡来,赶快(kuai)整理衣服出去相见。
口衔低枝,飞跃艰难;
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池(chi)塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴(qing)乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
注释
49.娼家:妓女。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
直:笔直的枝干。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
【至于成立】
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)