译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不堪想象。
兴致一来书法自然天成,醉酒之(zhi)后语言尤其豪放癫狂。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为(wei)老百姓做孺子牛。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空(kong)中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山间山谷迥异阴晴多变。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁(chou)苦不尽。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我命令云师把云车驾(jia)起,我去寻找宓妃住在何处。
出城天色刚(gang)破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(40)耶:爷。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑥聆:听。吟:成调的声音。