译文
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月(yue)相伴。我像《楚(chu)辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
从井底用丝绳(sheng)向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪(hao)华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
请问你来此为(wei)了何故?你说为开山辟地买斧。
违背准绳而改从错误。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
15.束:捆
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”