译文
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不(bu)能分辨。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿(chuan)春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动(dong)辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇(yu)、不可再得!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑻更(gèng):再。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
240. 便:利。
(34)引决: 自杀。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。