译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
胡人还(huan)未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这(zhe)一生谁能预料,原想一心一意抗敌在(zai)天山(shan),如今却一辈子老死于沧洲!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
螯(áo )
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不(bu)(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相(xiang)遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
二(er)十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
〔22〕斫:砍。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。