译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是(shi)有(you)其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失(shi)去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而(er)重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍(reng)像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十(shi)分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
7、莫也:岂不也。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
却:撤退。
事:奉祀。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。