译文
轮台九月整夜里狂风(feng)怒号,到处的(de)(de)碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿(lv)波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒水(shui)空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
51. 愿:希望。
不矜:不看重。矜,自夸
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
通:通晓
懿(yì):深。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑤蹴踏:踩,踢。
[17]不假:不借助,不需要。