译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在(zai)田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来(lai)责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗(an)暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看(kan)见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古(gu)式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
呼来款款轻上云梯,含(han)笑羞羞步出帘栊。
戍楼上的更鼓声隔(ge)断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我默默地翻检着旧日的物品。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑷衾(qīn):被子。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑵月舒波:月光四射。
蜀道:通往四川的道路。