译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随(sui)白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾(zeng)多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿烂如群星。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
祝福老人常安康(kang)。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
(10)国:国都。