译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
他们升空的倩影消失(shi)在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
驾(jia)起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
哪一(yi)家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
太寂寞了啊,想着远方的亲(qin)人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
妄:胡乱地。
衽——衣襟、长袍。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。