译文
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
清晨你要提心吊胆地(di)躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难(nan)。
正在恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又(you)把青山密遮。
北风呼啸,吹走雪花(hua),白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力(li)地挣扎奋飞。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
④明明:明察。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。