译文
望见了池塘中的(de)(de)春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙(long)须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦(meng)雨后开(kai)晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
⒅善:擅长。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。