译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
八岁小(xiao)姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒(huang)凉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹(yu)外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非命。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
①紫阁:终南山峰名。
11、都来:算来。
桡:弯曲。
甚:很。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。