译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
春雷震破(po)冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样(yang)(yang)的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事(shi)(shi)(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋(qiu)》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量(liang)。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
(7)阑:同“栏”。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
②玉盏:玉杯。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”