译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
农民便已结伴耕稼(jia)。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不(bu)后悔。
平缓流动(dong)的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿(er)啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑷剑舞:舞剑。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
[32]泽葵:莓苔一类植物。