译文
太平时闲游有(you)(you)趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)(de)(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风(feng)城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶(ye),一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
(68)著:闻名。
37.薄暮:傍晚,日将落时
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。