译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨(hen),又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
桃李须待春天(tian),但谁能使春日永驻不逝?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治(zhi)理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办(ban)完。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
门外,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮(chao),浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑧猛志:勇猛的斗志。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
乃至:(友人)才到。乃,才。