译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
频频叹息花被(bei)狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀(xi)疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半(ban)掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向(xiang)谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵(mian)绵不尽的芳草,一如我的思念。
春回故乡美妙(miao)的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
阕:止息,终了。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。