译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉(wei)山,杭州的西(xi)溪,都出产梅。有(you)人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了(liao)就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条(tiao)、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进(jin)来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
原野的泥土释放出肥力,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
愠:怒。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
4、悉:都