译文
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也(ye)是一望无际。日
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想(xiang)来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长(chang)啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
相思(si)苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
走傍:走近。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
跑:同“刨”。
(28)罗生:罗列丛生。