译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
江山沐浴着春光,多么秀(xiu)丽,春风送来花草的芳香。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
挽了一个松松的云髻,化上了淡(dan)淡的妆容(rong)。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自(zi)好志趣高洁,视千金如芥草,不屑(xie)一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
魂魄归来吧!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
寂然:静悄悄的样子。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(55)弭节:按节缓行。